Current report 15\/2020<\/p>\n
Zarz\u0105d INVESTMENT FRIENDS CAPITAL SE w Tallinnie niniejszym informuje, \u017ce w dniu 18.11.2020 r. Emitent jako Po\u017cyczkodawca zawar\u0142 Aneks do Umowy po\u017cyczki pieni\u0119\u017cnej ze sp\u00f3\u0142k\u0105 Patro Invest OU z siedzib\u0105 w Tallinie, Estonia _numer w rejestrze Ariregister Estonia: 14381342_ jako Po\u017cyczkobiorc\u0105, o kt\u00f3rej to po\u017cyczce informowa\u0142 raportem bie\u017c\u0105cym nr 9\/2020 z dnia 1.10.2020 roku.<\/p>\n
Na mocy zawartego Aneksu z dnia 18.11.2020 roku do Umowy po\u017cyczki z dnia 1.10.2020r. strony dokona\u0142y zmiany okresu na jaki udzielona zosta\u0142a po\u017cyczka, wskazuj\u0105c nowy termin jej zwrotu na dzie\u0144 31.12.2023 roku oraz zwi\u0119kszy\u0142y kwot\u0119 po\u017cyczki pieni\u0119\u017cnej z 11 800 000,00 z\u0142 do 12 000 000,00 z\u0142. Pozosta\u0142e warunki Umowy po\u017cyczki nie uleg\u0142y zmianie. Emitent ponadto informuje, \u017ce pomi\u0119dzy INVESTMENT FRIENDS CAPITAL SE, a sp\u00f3\u0142k\u0105 PATRO INVEST OU w Tallinie, Estonia zachodz\u0105 powi\u0105zania osobowe.<\/p>\n
Cz\u0142onek Zarz\u0105du Emitenta pe\u0142ni funkcj\u0119 Cz\u0142ona Zarz\u0105du Po\u017cyczkobiorcy. Ponadto Emitent informuje, \u017ce Po\u017cyczkobiorca jest znacz\u0105cym akcjonariuszem Emitenta _69,66%_, a Cz\u0142onek Zarz\u0105du Emitenta jest jedynym Akcjonariuszem Po\u017cyczkobiorcy.<\/p>\n
The Management Board of INVESTMENT FRIENDS CAPITAL SE in Tallinn hereby informs that on November 18, 2020, the Issuer, as the Lender, concluded an Annex to the Cash Loan Agreement with Patro Invest OU based in Tallinn, Estonia _Ariregister Estonia number: 14381342_ as the Borrower, about which loan the Company informed in the current report No. 9\/2020 of 1 October 2020.<\/p>\n
Under the concluded Annex of November 18, 2020 to the Loan Agreement of October 1, 2020 the parties changed the period for which the loan was granted, indicating the new date of its return as at December 31, 2023 and increased the amount of the loan from PLN 11 800 000,00 to PLN 12 000 000,00. The other terms of the Loan Agreement remained unchanged. Moreover, the Issuer informs that there are personal ties between INVESTMENT FRIENDS CAPITAL SE and PATRO INVEST OU in Tallinn, Estonia.<\/p>\n
A member of the Issuer’s Management Board is a Member of the Borrower’s Management Board. Moreover, the Issuer informs that the Borrower is a significant shareholder of the Issuer _69,66%_, and the Member of the Issuer’s Management Board is the only Shareholder of the Borrower.<\/p>\n
Legal basis:
\n–<\/p>\n
A person representing the Company:
\nDamian Patrowicz, Member of the Management Board<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Current report 15\/2020 Zarz\u0105d INVESTMENT FRIENDS CAPITAL SE w Tallinnie niniejszym informuje, \u017ce w dniu 18.11.2020 r. Emitent jako Po\u017cyczkodawca zawar\u0142 Aneks do Umowy po\u017cyczki pieni\u0119\u017cnej ze sp\u00f3\u0142k\u0105 Patro Invest OU z siedzib\u0105 w Tallinie, Estonia _numer w rejestrze Ariregister Estonia: 14381342_ jako Po\u017cyczkobiorc\u0105, o kt\u00f3rej to po\u017cyczce informowa\u0142 raportem… <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biezace"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raporty.en.ifcapital.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raporty.en.ifcapital.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raporty.en.ifcapital.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raporty.en.ifcapital.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raporty.en.ifcapital.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3931"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/raporty.en.ifcapital.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3933,"href":"https:\/\/raporty.en.ifcapital.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3931\/revisions\/3933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raporty.en.ifcapital.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raporty.en.ifcapital.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raporty.en.ifcapital.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}